Saturday, November 6, 2010

J'ai 2 mois! gagagougou/ I am 2 months old


Eh oui! Notre petite princesse a deux mois et elle gazouille et sourit. Elle dort de mieux en mieux et elle adore adore être allaitée! Notre choupinette est un goinfre pesant plus de 10lbs.Parfois, nous pensons qu'elle prend sa maman pour sa succette. Notons, qu'elle refuse carrément la sucette rose en forme de papillon que nous lui avons achetée. Makayla fait déjà deux dodos d'une durée de 3h30 ou 4 h chaque durant la nuit...Donc, nous ne pouvons pas nous plaindre. Daddy est le champion du changement de couche et du dodo!


Yes! Our choupinette is now two months old and she is going gagagougou and smiling. She is sleeping well. We also have to mention how she loves to nurse. We sometimes think that she takes her mother for her pacifier...And she absolutely refuses to take a pacifier. She is now capable of sleeping for 3 and a half to four hours before waking up to be fed and sleeping again for 4 hours. We cannot complain. Daddy has become the champion of diaper changes and of putting Choupinette to bed! Choupinette is also a "goinfre" weighing a little over 10 lbs at 2 months.


3 comments:

  1. Elle fait de grands sourires!
    Je suis contente qu'elle (et vous!)dorme mieux!
    Bonne semaine!
    Elixx

    ReplyDelete
  2. Salut Babette,
    Tu es actuellement la seule autre personne a avoir eu droit à un sourire!

    ReplyDelete
  3. Oh je suis chanceuse!!!
    A quand de nouvelles photos ? Une chance que Béa est allée piquer des photos sur Facebook l'autre jour pour les envoyer à toute l'équipe!!
    Gros bisous!
    elixx

    ReplyDelete