Hello World!/ Bonjour tout le monde!

Mon nom est Makayla Rosinette Ayitey-Armah. Vous ne me connaissez pas encore mais je suis une petite fille très attendue par ma mama chérie et par mon papa chéri!

En ce moment je suis dans ma cachète secrète:

****************************************************************
Hello world!
My name is Makayla Rosinette Ayitey-Armah. You don't know me yet but i am a very awaited little girl by my mama and daddy.

Don't look for me yet as I am hiding in my secret hiding spot:

Voici une photo de ma maman chérie alors que j'étais dans ma cachète pendant 21 semaines. Nous sommes déjà rendus à 24 semaines, le ventre de mama est donc beaucoup plus gros que ça aujourd'hui.
**********************************************************
Oh! There is my hiding place at 21 weeks! We are already at 24 weeks today so you can imagine that my mama's belly is much much bigger!


J'étais endormie en une belle journée de mai quand soudain je senti un bidule frotter ma cachète secrète! Ohhh la première échographie.... Dieu sait que j'aime dormir comme ma tante Karen! J'ai quand même dû me grouiller le derrière pour me mettre sur mon 31.

*************************************************************************************
I was sleeping on a great day in May when suddenly i felt something rubbing my secret hiding place! What could it be i wondered....Ohhhhh the first ultrasound. Lord knows I like to sleep like my aunty Karen, but I tried to make myself look good for the occasion!


Bon...Voici mon beau profile! Un jour mes parents vous raconteront l'odyssée de mon petit nez!

**************************************************************************************************
Alright here is my gorgeous profile....Someday my parents will tell you the story about the tiny nose dilema!



Et voici mon arme secrète....Mon pieds....Je suis déjà très douée à 24 semaines de gestation vous savez? Sont déjà inscrits à mon répertoire le can can, le tango et la tap....Mama aime ça surtout à 3 heures du matin! Elle est toujours heureuse et fière de moi quand j'ai fini.

*********************************************************************************
And here is my secret weapon....My foot! You should know that i am quite talented for 24 weeks. I already can do the can can, the tango and tap dance like Bill “Bojangles” Robinson.... My mama loves it specially at 3 AM. She is always so happy and proud of me when I am done.



Bon, ce fut un plaisir de faire votre connaissance. Je vous dit à la prochaine et bon pas de danse!

************************************************************************************

Well, it was a pleasure meeting you! I hope to see you next time and bide you happy tap dancing!

Makayla's Room

" Certain is it that there is no kind of affection so purely angelic as of a father to a daughter. In love to our wives there is desire; to our sons, ambition; but to our daughters there is something which there are no words to express." ~Joseph Addison

La chambre à Makayla

Au courant de ces derniers mois, Romeo s'est affairé avec beaucoup de dévotion à la décoration de la chambre de sa petite fille.

La chambre qui était auparavant d'un vert vomissant est désormais d'un beige calme avec des petites bulles flottantes roses et brunes. Compléter par un tapis un fausse fourrure et des rideaux bruns, Monsieur Romeo s'est assuré de créer un vrai sanctuaire pour sa petite fille. Beau travail Romeo!


**************************************************
Makayla's bedroom

For the past couple of weeks Romeo has been busy creating a sanctuary for his little girl who is arriving in three months.

This room that was before a puky green is now a soothing beige with floating pink and brown bubbles. Romeo did not fail to add some plushiness to the room by putting a faux fur carpet. Now we just have to complete the room with some art and some toys! Good job Romeo!